Coming on top of last week’s report showing a slowdown in consumer prices, the new data add traction to growing expectations the Federal Reserve will be able to dial back its aggressive increases in borrowing costs in the battle against inflation that hit a 40-year high.