Mandeep Singh Tufan and Manmohan Singh, both accused in the Sidhu Moosewala murder case, died after a massive clash broke out in Punjab's Goindwal jail.